Artykuł 34

RATYFIKACJA, PRZYJĘCIE, ZATWIERDZENIE

1. Niniejsza konwencja oraz wszystkie protokoły podlegają ratyfikowaniu, przyjęciu i zatwierdzaniu przez państwa i regionalne organizacje integracji gospodarczej. Dokumenty o ratyfikacji, zatwierdzeniu i przyjęciu należy złożyć u depozytariusza.

2. Każda organizacja wspomniana w ustępie 1, która staje się stroną niniejszej konwencji lub protokołu, a których żadne państwo członkowskie nie jest stroną, będzie związana zobowišzaniami wynikającymi z niniejszej konwencji lub protokołów. Jeżeli jedno lub więcej państw członkowskich danej organizacji jest stroną niniejszej konwencji lub stosownego protokołu, organizacja ta wraz ze swoimi państwami członkowskimi podejmie decyzję dotyczącą odpowiedzialności za realizację zobowiazań wynikających z niniejszej konwencji lub protokołów. W takim przypadku organizacja i jej państwa członkowskie nie mają prawa do jednoczesnego korzystania ze swoich praw wynikających z konwencji lub odpowiedniego protokołu.

3. W dokumentach o ratyfikacji, przyjęciu i zatwierdzeniu organizacje wspomniane w ustępie 1 okre?la zakres swoich kompetencji w sprawach podlegających zaleceniom konwencji lub odpowiedniego protokołu. Organizacje te będa również powiadamiały depozytariusza o stosownych zmianach zakresu swoich kompetencji.